Search

Анастасию Ивлееву обвинили в непристойной рекламе её ресторана Nudles by Ivleeva 2024-06-23 10:29:17

Aнacτacию Иβλeeβy o6βиниλи β нeπpиcτoйнoй peкλaмe eё pecτopaнa Nudles by Ivleeva

На Анастасию Ивлееву заявили в Федеральную антимонопольную службу за слоган её нового ресторана Nudles by Ivleeva в Москве. Попробовать азиатскую кухню она призывает провокационным "Suck it", по-русски "соси это".

Надпись на рекламных флаерах едальни штампанули прямо на глаза модели, оставив открытой ту самую часть лица, которая и должна "suck". По версии авторов — лапшу. На открытии ресторана шеф-повар объяснил: речь о том, чтобы "втягивать" азиатские макарончики вместе с бульоном. Потому что просто класть в рот и глотать не так вкусно. Такой вот лайфхак, девочки.

Aнacτacию Иβλeeβy o6βиниλи β нeπpиλичнoй peкλaмe eё pecτopaнa Nudles by Ivleeva uriqzeiqqiuhkmp kkiqqqidrxiqhvls

Лингвистическая коллизия заключается в том, что "втягивать" на английском "suck IN", а "suck IT" — ну вы поняли.

Двусмысленности на вентилятор набрасывает и название ресторана. Несуществующее слово "Nudles" уж слишком напоминает "Nudes", то есть голые.

Пикантный пазл сложился в головах общественников из движения "Сорок сороков". Там оскорбились и потребовали запретить неприличную рекламу. Заява уже лежит в ФАС.

Related

Wiki




Инсайды

Акция в Тольятти: Деревянный туалет как символ борьбы с засорами канализации
Иван Ургант озвучил воспоминания о необычном подарке от Михаила Боярского
«Энергостройкомплекс» осваивает миллиард на Центре боевых искусств Нижневартовска, а мэрия тиражирует соцдолгострои
В Тамбовской области после атаки беспилотника загорелась нефтебаза
Кинопоиск раскрыл высокие гонорары звезд российского кино

Contact

Contact us: [email protected]

Вы думали, что вы знаете всё о новостях? Подумайте еще раз! Сайт "Журналистский контроль" готов перевернуть ваше представление о медиаиндустрии. Готовы ли вы к правде? "Журналистский контроль" - это не просто еще один новостной сайт. Это мощный инструмент, который ставит ваше право на информированность в центр внимания. Здесь вы не найдете скучные статьи и поверхностные новости. "Журналистский контроль" предлагает вам глубокие исследования, расследования и точные аналитические обзоры.